Управление и этика

«Бенефициар» — означает собственника Персональных Данных или пользователя любого из веб-сайтов ИНТЕРПАЙП или связанных с такими сайтами услуг.

«ИНТЕРПАЙП» — означает любую и каждую компанию из нижеприведенного перечня или все компании вместе, как Группу:

• Основной сайт
  http://www.interpipe.biz
• Информационные сайты с краткими новостными сообщениями
  http://blog.interpipe.biz http://blog.klw.biz
• Веб-страница для найма
  http://work.interpipe.biz/
• Страница закупок
  https://tender.interpipe.biz/
• ИНТЕРПАЙП НИКО ТЬЮБ
  http://nikotube.interpipe.biz
• ИНТЕРПАЙП СТАЛЬ
  http://www.interpipesteel.biz/
• ИНТЕРПАЙП ВТОРМЕТ
  http://vtorm.interpipe.biz
• North American Interpipe
  http://na.interpipe.biz
• ИНТЕРПАЙП НТЗ:
  http://ntrp.interpipe.biz
• ИНТЕРПАЙП НМТЗ
  http://nmpp.interpipe.biz
• ООО «ДНЕПРОСТАЛЬ – ЭНЕРГО»
  http://dse.interpipe.biz/
• Interpipe Middle East
  http://me.interpipe.biz
• Interpipe Europe
  http://eu.interpipe.biz
• Объединенный Медицинский Центр ИНТЕРПАЙП
  http://med.interpipe.biz/

«Персональные Данные» - означает любую информацию, которая может прямо идентифицировать Бенефициара как субъекта («Персональные идентифицирующие данные») или косвенно связаны с Бенефициаром за счет привязки к Персональным идентифицирующим данным. ИНТЕРПАЙП также обрабатывает анонимные данные, агрегированные или нет, чтобы анализировать и получать статистическую информацию в отношении особенностей использования и демографических параметров онлайн-посетителей, рассматриваемых коллективно или по отдельности. Такие анонимные данные не позволяют установить личности клиентов, с которыми они связаны.

ИНТЕРПАЙП имеет право предоставлять анонимные данные (в агрегированном или не агрегированном виде) третьим сторонам.

ИНТЕРПАЙП осуществляет сбор и обработку Персональных данных по следующим причинам:

• когда это необходимо для исполнения договоров с партнерами/клиентами ИНТЕРПАЙП в соответствии с локальными законодательствами;
• когда это необходимо для соблюдения надлежащих правовых обязательств ИНТЕРПАЙП (например, обязательств сохранять информацию в соответствии с налоговым законодательством или нормативными актами);
• когда это необходимо в целях осуществления законных интересов ИНТЕРПАЙП или третьей стороны, если только законные интересы и права Бенефициара не преобладают над такими интересами ИНТЕРПАЙП;
• когда Бенефициар дал свое согласие на обработку. 

Эти причины сбора и обработки Персональных данных определяют и ограничивают виды Персональных данных, которые собираются ИНТЕРПАЙП и методы их использования (см. раздел 3 ниже), сроки хранения данных (см. раздел 4 ниже), лиц, обладающих правом на доступ к этим данным (см. раздел 5 ниже), а также то, какие права и другие механизмы контроля доступны Бенефициару данных (см. раздел 6 ниже). 

3.1 Онлайн информация [Глобальный IP-адрес]

Когда онлайн-посетитель заходит на один из веб-сайтов ИНТЕРПАЙП первый раз, сервера фиксируют IP-адрес, который является числом, присваиваемым автоматически сети, частью которой является компьютер пользователя. Посетителю не требуется создавать учетную запись, выбирать имя пользователя и/или пароль, либо предоставлять любые иные Персональные данные.

ИНТЕРПАЙП также использует еще один способ для сбора и обработки Персональных Данных – через специальную форму, если любой Бенефициар решает предоставить свои Персональные Данные через любую из платформ, указанных в разделе «Определения» с целью принять участие в тендерах Поставщиков, закупке продукции ИНТЕРПАЙП или принять участие в PR/HR мероприятиях.

Персональные Данные, собираемые онлайн, могут содержать в том числе, но не ограничиваясь, информацию о браузере и устройстве, взаимодействие с нашими веб-страницами и информацию по их использованию.

3.2 Другие данные

ИНТЕРПАЙП собирает и обрабатывает Персональные данные, которые отправляются нам или посылаются как часть обычной бизнес-коммуникации с нашими сотрудниками или агентами, или когда Бенефициар дает обратную связь или иной массив данных, генерируемый пользователем. Такие данные включают:

• Информация, которую размещает Бенефициар, комментирует или отслеживает на любой из наших веб-страниц (в том числе на Фейсбуке, Твиттере, Инстаграмме, других платформах);

• Информация, отправленная в электронной почте;

• Информация, предоставляемая Бенефициаром, когда последний запрашивает у нас информацию или поддержку, или приобретает Продукты и Услуги, включая сведения, необходимые для обработки заказов с применением соответствующего механизма оплаты или перевозчиками/иными агентами;

• Информация, предоставляемая Бенефициаром, когда последний намеревается продать нам Продукты и Услуги, включая, но не ограничиваясь, данные для участия в тендерах или иных мероприятиях, организованными ИНТЕРПАЙП, либо отвечая на опросы, в т.ч. контактные данные Бенефициара.

 3.3. Персональные данные, необходимые для трудоустройства

 Для целей:

• оценки любого потенциального кандидата на трудоустройство;
• направления предложения о трудоустройстве;
• трудоустройства лица в любое из предприятий ИНТЕРПАЙП.

 У любого Бенефициара могут быть запрошены резюме и копии других сопроводительных документов, которые будут содержать Персональные Данные, для обработки сотрудниками ИНТЕРПАЙП. Такая информация и/или документы будут обработаны и переданы на хранение в соответствии с локальным законодательством и требованиями нормативных актов страны регистрации компании ИНТЕРПАЙП.

3.4. Отслеживание данных и cookie-файлы

Мы и/или некоторые из наших партнеров могу использовать «cookie-файлы», являющиеся текстовыми файлами, размещёнными на компьютере Бенефициара, чтобы они помогли нам анализировать, сколько пользователей и из какого региона/страны посетили наши корпоративные веб-страницы, с целью улучшения веб-страниц и/или их функциональности, аналитики и маркетинга. Использование cookie-файлов является сегодня одной из обычных операций в интернете, так как cookie – это часть HTTP (HyperText Transfer Protocol). Но, независимо от того факта, что большинство браузеров автоматически принимает cookie-файлы, Бенефициару предоставлено право решать принимать их или нет. Настройки любого браузера могут быть изменены таким образом, чтобы предотвратить прием cookie-файлов или выводить уведомление каждый раз, когда cookie-файл направлен Бенефициару. Использование cookie-файлов может быть полностью отключено через соответствующие настройки на компьютере. Управление cookie-файлами и их настройками обычно детально описано на странице «Помощи» браузера. Однако, необходимо принять к сведению, что, полностью отключая cookie-файлы, Бенефициар может быть ограничен в использовании полного функционала возможностей наших веб-страниц.

Когда Бенефициар посещает один из наших сервисов, наши сервера сохраняют глобальный IP-адрес такого Бенефициара, который является номером, автоматически присваиваемым сети, в которой находится компьютер Бенефициара.

3.5. Сервис Google Analytics

Веб-сайты ИНТЕРПАЙП используют Google Analytics. Это сервис веб-аналитики компании Google Inc. («Google»). Google Analytics использует сookie-файлы — текстовые файлы, размещаемые на компьютерах посетителей, которые помогают операторам веб-сайта анализировать, как посетители пользуются сайтом. Информация об использовании веб-сайта посетителями, созданная с помощью сookie-файлов, как правило, передается и хранится на серверах компании Google в США.

На веб-сайтах Интерпайп активировано скрытие IP-адресов. IP-адреса пользователей, посещающих веб-страницы Интерпайп, должны сокращаться. Только в исключительных случаях на сервер Google в США будет передаваться полный IP-адрес и сокращаться там. От имени оператора веб-сайта компания Google будет использовать эту информацию с целью оценки веб-сайта для его пользователей, для составления отчетов о действиях на веб-сайте и предоставления других услуг, связанных с действиями на веб-сайте и использованием Интернета для операторов веб-сайтов.

Компания Google не будет связывать IP-адрес, передаваемый в контексте Google Analytics, с какими-либо другими данными, хранящимися в Google. Использование cookie-файлов может быть запрещено Бенефициаром, путем выбора соответствующих параметров в веб-браузере Бенефициара. В этом случае Бенефициар не сможет пользоваться полной функциональностью данного веб-сайта.

Более того, пользователи могут запретить сбор данных о том, как они используют веб-сайт (включая данные об IP-адресе), осуществляемый с помощью cookie-файлов, и обработку данных компанией Google, загрузив и установив подключаемый модуль браузера по следующей ссылке: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

3.6 Рекомендации контента

Мы можем обрабатывать информацию, собранную в соответствии с данным разделом 3, для того чтобы улучшить содержание, продукты и сервисы, указанные на веб-страницах Интерпайп для их соответствия потребностям наших клиентов. Это делается в целях улучшения клиентского пользовательского опыта.

Собранная информация будет храниться исключительно в течении срока, необходимого для достижения целей, для которых осуществляется сбор и обработка такой информации. В случае, если применимое действующее законодательство предусматривает более длительный срок хранения – мы будем соблюдать требования закона. После окончания этого срока - Персональные Данные Бенефициара будут удалены, заблокированы или анонимизированы, как предусмотрено применимым законодательством.

Тем не менее:

• Если лицо использует право на возражение обработке Персональных Данных, мы проанализируем такое возражение и удалим любые Персональные Данные, собранные и обработанные ИНТЕРПАЙП или любым из наших партнеров без неоправданной задержки, кроме случаев, когда иное требуется законом;

• Если лицо отзывает согласие на обработку его/ее Персональных Данных, ИНТЕРПАЙП уничтожит любые Персональные Данные без неоправданной задержки в той мере, в какой сбор и обработка этих данных были основаны на таком согласии.

5.1. Компании ИНТЕРПАЙП могут предоставлять друг другу доступ к Персональным Данным бенефициаров для достижения целей, указанных в разделе 2 данной Политики.

5.2. ИНТЕРПАЙП также может предоставлять собранные Персональные Данные своим подрядчикам. В таком случае любые Персональные Данные будут использоваться в соответствии с настоящей Политикой и исключительно в мере, необходимой для предоставления требуемых услуг. 

5.3. ИНТЕРПАЙП может раскрывать Персональные Данные в целях исполнения судебных решений или законов/нормативных актов, которые обязывают нас раскрывать эту информацию.

Законодательство и нормативные акты о защите данных в Европейском Союзе и в других странах предоставляют своим гражданам и посетителям определенные права относительно Персональных данных.

Как у резидента (или, в некоторых случаях, посетителя, чьи Персональные Данные обрабатываются в то время, как Бенефициар находится на территории Европейского Союза) Европейского Союза, у Бенефициара есть следующие права в отношении Персональных Данных:  

6.1. Право на доступ

У Бенефициара есть право на доступ к его Персональным Данным, в том числе право требовать бесплатного (1) предоставления информации о том, хранятся ли его Персональные Данные, (2) доступа к таким данным и/или получения копий хранящихся данных.

6.2. Право на исправление

Если ИНТЕРПАЙП обрабатывает Персональные Данные Бенефициара, то Бенефициар имеет право требовать от ИНТЕРПАЙП, без необоснованной задержки, внесения исправлений в Персональные Данные. Принимая во внимание цели, для которых осуществляется сбор Персональных Данных, Бенефициар имеет право на дополнение таких данных, чтобы они соответствовали объективной ситуации, в том числе путем подачи дополнительной информации.

6.3. Право быть забытым (удаление)

Бенефициар имеет право на удаление Персональных Данных о нем/ней, если причина по которой ИНТЕРПАЙП собирал такие данные более не существует или если есть законные основания для удаления. Бенефициар может запросить полное удаление его/ее Персональных Данных путем отправки запроса Ответственному за защиту данных.

6.4. Право на возражение

Когда обработка Персональных данных основывается исключительно на законных интересах в соответствии со статьей 6(1)(f) GDPR / разделом 2 данной Политики, Бенефициар может использовать право на возражение. Если Бенефициар выражает свое возражение, ИНТЕРПАЙП прекратит обработку таких данных, если не будет преобладающих существенных законных оснований для обработки, как описано в статье 21 GDPR; в частности, если данные необходимы для установления фактов, реализации или защиты юридических требований. 

Также Бенефициар имеет право подать жалобу в контролирующий орган.

6.5. Право на ограничение обработки Персональных данных 

Бенефициар имеет право требовать ограничения обработки своих Персональных данных при наличии условий, приведенных в статье 18 GDPR.

6.6. Право на переносимость Персональных данных

Бенефициар имеет право на получение своих Персональных Данных в структурированном, общепринятом и машинно-распознаваемом формате и право на пересылку таких данных другому контролеру при соблюдении условий, установленных в статье 20 GDPR.  

Бенефициар может связаться с Ответственным специалистом ИНТЕРПАЙП по защите данных по указанному ниже адресу. 

ИНТЕРПАЙП

для: Ответственный по защите данных

Адрес: 01032, Украина, Киев, ул.Саксаганского, 36б, оф.21

Будучи ответственной и законопослушной компанией, ИНТЕРПАЙП также соблюдает все местные применимые законы и нормативные акты во всех юрисдикциях, в которых ведёт бизнес. Если Бенефициару требуется какое-либо конкретное уточнение – он/она могут обратиться к нашему Ответственному по защите данных с таким запросом.